Atapuerca, la discesa verso Burgos

Ieri l'altro, 12 agosto siamo arrivati a Burgos.
L'avvicinamento alla città comporta il passaggio al sito archeologico di Atapuerca, importante perché furono ritrovati resti fossili relativi alla presenza di primi 'uomini' milioni di anni fa.
Superata questa zona si intraprende una salita (tanto per cambiare...) che porta su un altopiano dal quale si intravede la distesa pianeggiante che porta alla città di Burgos. Al ns passaggio la distesa era nebbiosa, ciò ha reso l'atomosfera intrigante...

Sull'altopiano e' riportata una frase che descrive ciò che i pellegrini sin dal medioevo provavano di fronte a questa veduta:

"Desde que el peregrino domino' en Burguete los montes de Navarra y vio los campos dilatodos de Espana, no ha gozado de vista mas hermosa como esta"

Che tradurrei più o meno così:
'Da dove il pellegrino domino' in Burguete i monti della Navarra e vide i campi estesi della Spagna, non ha goduto di vista più bella di questa'

E direi che è vero.
Saludos!

Commenti

  1. Gli occhi vedono quello che tu vuoi vedere

    RispondiElimina
  2. Ora sei a Leon? rimani alcuni giorni o riparti domani? Buon Ferragosto, sicuramente sarà diverso dal solito. baci

    RispondiElimina
  3. Cosa si fa lì a Ferragosto ? Si cammina o si visita la città ? O tutte e due ?

    RispondiElimina
  4. vedo che tutto prosegue nel migliore dei modi, continua così!
    p.s. bellissime le foto, brava!!
    buon ferragosto
    ciao Cri

    RispondiElimina
  5. Ciao Cri!! Tu come stai?
    Tutto bene le tue vacanze?
    Buon Ferragosto anche a te!!

    RispondiElimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Pronti, partenza, via!!

Monastero di Samos

Take Your Time On The Camino